文思创新软件技术有限公司<br>简体中文/英文高级校对人员<br> 招聘人数: 2 ; 工作年限: 二年以上 ; 月薪: ; 外语要求: ; 学历要求: 大专 ; 职位描述: 工作职责：<br>负责简体本地化项目的校对、QA 等工作。<br><br>职位要求：<br>1. 大学计算机、机械、电信、科技英语或相关专业；<br>2. 英语 6 级以上，有较强的文字翻译功底，听说流畅；<br>3. 计算机运用能力优秀；<br>4. 必须须具有 2 年以上本地化翻译或校对经验；<br>5. 良好的沟通能力，优秀的职业素养，具有团队合作精神。<br><br><B>更多招聘信息，欢迎访问本公司招聘平台 <a href="http://vanceinfo.51job.com/">http://vanceinfo.51job.com/</a></B></p> ; 联系地址: ; 北京市海淀区中关村软件园华夏科技大厦3层 邮编: ; 联系人: ;

文思创新软件技术有限公司<br>软件汉化翻译/校对工程师<br> 招聘人数: 若干 ; 工作年限: ; 月薪: ; 外语要求: 英语 熟练 ; 学历要求: 本科 ; 职位描述: 职位要求：<br>1）大学本科或以上，计算机、机械、自动化、电子通讯、科技英语或相关专业； <br>2）英语6级以上，有较强的文字翻译功底，英语听说流畅； <br>3）计算机运用能力优秀，了解各类操作系统及常用办公软件；<br>4）有参与IT行业、通讯业、制造业大型翻译项目经历者优先；<br>5）良好的沟通能力，优秀的职业素养，具有团队合作精神。<br><br><B>更多招聘信息，欢迎访问本公司招聘平台 <a href="http://vanceinfo.51job.com/">http://vanceinfo.51job.com/</a></B></p> ; 联系地址: ; 邮编: ; 联系人: 人力资源 ;

北京橡树国际图书有限公司<br>图书校对<br> 联系地址: ; 通州区八里桥京贸国际公寓D座812室 联系电话: 010-13366213291 ; 招聘人数: 若干 ; 月薪: 面议 ; 工作年限: 1-2年 ; 学历要求: 大专以上 ; 工作类型: 全职 ; 简历语言要求：中文;语言能力：日语/一般; 职位描述: 熟悉图书编辑流程,有良好的思辩能力,组织架构感强;知识面广（多种学科），有明锐的洞察力，与时俱进的学习能力,细心与责任心并重。 ;

北京天石易通信息技术有限公司<br>英文校对<br> 招聘人数: 若干 ; 工作年限: 二年以上 ; 月薪: ; 外语要求: 英语 熟练 ; 学历要求: 本科 ; 职位描述: 职位要求：<br>1、本科学历，英语或相关专业，2年以上工作经验，有IT与电信领域工作经验者优先。<br>2、英语六级或以上，有较强的文字功底；出色的英文理解能力，能够准确把握原文的意思。<br>3、优秀的中英文撰写能力，能够流畅地表达出作者所要传递的信息。<br>4、工作认真负责，并能够适应一定的工作压力。<br>5、出色的团队合作意识。</p> ; 联系地址: ; 邮编: 公司网站： ; 联系人: 袁小姐 ;

北京骄阳翻译咨询服务有限公司<br>英语专职校对（笔译）<br> 联系地址: ; 北京市朝阳区曙光西里甲5号凤凰城A1-2201室（三元桥西北角） 联系电话: 84406028，62056280 ; 招聘人数: 若干 ; 月薪: 面议 ; 工作年限: 1-2年 ; 学历要求: 本科以上 ; 工作类型: 全职 ; 简历语言要求：中文;语言能力：英语/熟练; 职位描述: 岗位职责<br>完成公司安排的校对工作，并符合相应的质量标准与时间要求，主要是对翻译好的稿件进行检查校对，保证没有错译、漏译等问题，并协助公司进行其他业务处理工作，如与客户的沟通，整理汇总专业词汇等。<br><br>要求：<br>1. 年龄在25至35岁之间；<br>2. 英语专业本科以上学历，通过专业八级<br>3. 至少一年专兼职翻译工作经验，可中英互译；<br>4. 具有认真负责的工作态度，能适应坐班、加班工作；<br>5. 对各种办公软件操作熟练，打字速度快；<br>6. 口语优秀者优先；<br>7. 研究生以上学历者或有国外工作生活背景者优先；<br>8. 熟练掌握TRADOS或雅信翻译软件者优先。<br> ;

中国长城广告展览有限公司<br>专业校对员<br> 招聘人数: 3 ; 工作年限: 二年以上 ; 月薪: ; 外语要求: 英语 良好 ; 学历要求: 本科 ; 职位描述: 任职要求：<br>1、具有专业校对工作经验二年以上，熟悉专业校对流程；<br>2、工作责任心强，能承受较强工作压力，具备团队合作精神；<br>3、熟练使用office办公软件，掌握基本网络知识；<br>4、英语四级以上，相关中文、医药、医疗、英语专业优先考虑，欢迎应届毕业生应聘。</p> ; 联系地址: ; 北京市朝阳区惠新东街8号2号楼设计大厦九层 邮编: 100029 ; 联系人: 霍丽丽 ;

北京冬雪教育文化发展有限公司<br>统计录入<br> 招聘人数: 若干 ; 工作年限: 二年以上 ; 月薪: ; 外语要求: ; 学历要求: ; 职位描述: 1、为人诚恳踏实，工作认真负责，<br>2、有2年以上数据处理工作经验，计算机操作熟练(录入60字/分钟）；<br>3、有图书仓储工作相关经验者优先考虑<br>4、家住世界公园南门附近者优先考虑</p> ; 联系地址: ; 北京海淀区阜成路44号院8楼3层 邮编: 100036 ; 联系人: 人力资源部 ;

博彦科技（北京）有限公司<br>本地化简体中文校对工程师2007092101<br> 招聘人数: 1 ; 工作年限: 三年以上 ; 月薪: ; 外语要求: 英语 熟练 ; 学历要求: 本科 ; 职位描述: 职责：<br>1. 了解、掌握不同客户的翻译规范，并灵活运用以完成实际的校对或语言检查任务。<br>2. 按时、按要求完成校对或语言检查任务，达到规定的质量标准。<br>3. 承担校对工作时应按项目经理要求填写校对报告，并将报告放置到规定位置，参与对翻译环节进行评价。<br>4. 学习、掌握客户产品的功能、词汇，并快速了解客户产品相关的技术；使翻译更加准确、贴切。<br>5. 参加工具和流程的学习，掌握不同组件的本地化工具。<br>要求：<br>1. 能熟练操作计算机、和办公软件<br>2. 3年以上本地化翻译/校对经验<br>3. 学习能力强，有责任心，工作细致<br>4. 爱好计算机和英语行业，爱好文学<br>5. 能与他人良好合作<br>6. 英语6级以上<br>DESIRED EXPERIENCE<br>职位所需相关经验：有科技文档翻译经验优先。<br>职位所需教育程度：全日制大学本科以上学历，计算机、电子、自动化、机械、通信、英语相关专业。</p> ; 联系地址: ; 邮编: ; 联系人: 资源管理中心 ;

博彦科技（北京）有限公司<br>日语校对工程师1C3ED093C8<br> 招聘人数: 1 ; 工作年限: 一年以上 ; 月薪: ; 外语要求: 日语 精通<BR>英语 良好 ; 学历要求: 本科 ; 职位描述: 工作职责描述： <br>1. 了解、掌握不同客户的翻译规范，并灵活运用以完成实际的校对或语言检查任务。<br>2. 按时、按要求完成校对或语言检查任务，达到规定的质量标准。<br>3. 承担校对工作时应按项目经理要求填写校对报告，并将报告放置到规定位置，参与对翻译环节进行评价。<br>4. 学习、掌握客户产品的功能、词汇，并快速了解客户产品相关的技术；使翻译更加准确、贴切。<br>5. 参加工具和流程的学习，掌握不同组件的本地化工具。 <br>职位所需学历、知识、技能和能力： <br>1. 日语一级、英语四级以上<br>2. 爱好计算机和英语行业，爱好文学<br>2. 能熟练操作计算机、和办公软件<br>3. 学习能力强，有责任心，工作细致<br>4. 1年以上本地化翻译/校对经验优先考虑</p> ; 联系地址: ; 邮编: ; 联系人: 资源管理中心 ;

中国四达国际经济技术合作公司<br>本地化校对<br> 招聘人数: 1 ; 工作年限: 三年以上 ; 月薪: ; 外语要求: 英语 精通 ; 学历要求: 本科 ; 职位描述: 岗位职责：<br>1编辑、校对各种本地化项目，保证项目质量；<br>2、在工作中不断学习，提高自身能力；<br>3、在项目需要时，可以配合加班（主管应尽量减少加班安排），但在不可避免时，组员应尽量配合；<br>4、与其他组员分享自己工作心得；<br>5、在适当情况下，承担少量翻译及译审工作 （LQA）。<br><br>职位要求：<br>1、三年本地化编辑、校对经验；<br>2、擅长技术类文档的编辑；<br>3、必须熟练使用trados；<br>4、英文本科以上学历（英语专业8级）或技术类相关专业本科毕业。</p> ; 联系地址: ; 邮编: ; 联系人: Liu Hui ;