世纪金信技术翻译<br>【招聘翻译】【石化翻译】【石油化工】高级翻译师（笔译）<br>具体应聘要求： 1. 热爱翻译事业，有3年以上石化行业翻译（审校）经验。 2. 本科以上学历 3 扎实的中外文知识基础，专业的翻译技能 4. 能熟练运用OFFICE、PDF等办公自动化软件和TRADOS等翻译辅助软件 5 为人诚信敬业，踏实肯干，吃苦耐劳，自律能力强，富有团队协作精神 6. 欢迎海外留学人员加盟不限

哈里伯顿国际有限公司<br>Completion Engineer (完井工程师)<br>Position Title: Completion Engineer (Service Specialist) Location: Tanggu / Shekou Responsibilities: - Oversees the installation of a wide range of well completion products required in a geographic area. - Consults with customers concerning products and services, promotes good customer relations at the well site, and insures customer satisfaction. - Reviews the job design and confirms that the job packet includes the proper equipment and processes to achieve the job purpose. - Performs all aspects of the job in compliance with HMS processes. - Applies technical knowledge to solve unanticipated situations, and consults with HES operations base as needed. - Demonstrates knowledge of pre and post-job product and service activities employee's ongoing participation in these pre and post-job processes will vary by location). - Properly maintains assigned equipment and ensures compliance with safety regulations and procedures. - Interacts with third parties whose activities could impact the process of installing completion products to assure proper coordination. - Trains Service Operators and/or Service Specialists in areas of expertise. - Conducts and documents all Halliburton HSE related activities at the well site-site assessments and risk analyses, onsite safety meetings, PPE use, etc. - Recognizes possible sales opportunities for additional HES products and services and communicates them to appropriate HES personnel. Promotes safety awareness and environmental consciousness, and complies with all applicable health, safety and environmental procedures and regulations. - Promotes and takes an active part in the quality improvement process. - Develops knowledge and skills to be able to run the most complex and broadest range of HES offerings under the most challenging conditions. - Develops mentoring and competency assessor skills. - This level may be attained by developing the ability to provide a broader range of CPS products and services or by expanding ones expertise into other PSL's. Requirements: - Bachelor degree, major in engineering. - At least four years experience in Oil company. - Be able to be an effective leader/member of multi-disciplinary team. - Creative, yet results oriented. - Be able to focus on customer needs to complete well effectively. - Good technical and business judgment. - Strong communication / presentation skills both in Chinese and English are required. - Willingness to spend some time offshore Reporting Technical Criteria: Familiar with Completion equipment design and selection including detailed knowledge of sand control, workover and cased hole operations (coiled tubing, e-line, slickline). Knowledge of drilling operations would be a benefit. Previous offshore and large field development is preferred.不限

哈里伯顿国际有限公司<br>Drilling Technician (钻井技术员)<br>Position Title: Drilling Technician (钻井技术员) Location: Tanggu Responsibilities: - Performs maintenance functions such as repairs on down-hole tools, surface equipment and other production equipment in the application for down-hole tools. - Assembles and disassemble down-hole tools, surface equipment, and other production equipment. - Promotes and takes an active part in the quality improvement process. - Performs own work and provides assistance to others as directed. Requirements: - Bachlor degree above, major in Automatization, Analog/Digital Electronic Theory or Mechanical Engineering with Hydraulics. - At least two years experience in drilling field or Equipment maintenance background. - The ability to perform basic mathematical calculations involving addition, subtraction, multiplication, and division is required. - Fluent in English (Both speaking and writing)不限

天津精采潜龙软件技术有限公司<br>石油地震勘探方法工程师<br>职位要求： <BR>石油地球物理、石油地质、石油测井相关专业，本科以上学历，熟练掌握石油地质理论和测井方法原理，具备编程基本知识，有工作经验者优先。不限

INTERTEK-Commercial & Electrical<br>石油化工部鉴定师<br>² 大学专科以上学历，大学英语四/六级，要求有较强的书面表达能力； ² 二年以上相关经验，具有石油化工背景，或具有航海、油轮经验者优先； ² 具有国家质检总局检验鉴定人员资格证书的优先考虑。 ² 敬业勤奋、责任心强、吃苦耐劳，并具有良好的沟通和组织协调能力。 ² 愿意出差。不限

北京金伟晖工程技术有限公司<br>石油化工工程基建工程师<br>工作职责：<br>1）从事炼油化工装置工程建设的现场管理、管线安装、装置设备安装等；<br>2）负责工程基建工作日常管理、施工队的管理、监督和协调；<br>3）负责基建过程现场及日常工作的技术文件和归档资料的编制和审查。<br>职位要求：<br>1）、大学本科及以上学历；<br>2）、具有5年以上石油化工生产及设备管理、工程建设管理工作经验；<br>3）、熟悉国内、国际材料和元件标准规范，国内外材料的特性。熟悉国家行业颁发的有关设备验收规范技术标准。<br>不限面议北京海淀区学清路38号金码大厦B座1803-1807

世纪金信技术翻译<br>【招聘翻译】【石化翻译】【石油化工】高级翻译师（笔译）<br>具体应聘要求： 1. 热爱翻译事业，有3年以上石化行业翻译（审校）经验。 2. 本科以上学历 3 扎实的中外文知识基础，专业的翻译技能 4. 能熟练运用OFFICE、PDF等办公自动化软件和TRADOS等翻译辅助软件 5 为人诚信敬业，踏实肯干，吃苦耐劳，自律能力强，富有团队协作精神 6. 欢迎海外留学人员加盟不限

中国海洋石油总公司<br>钻井装置工程师<br>海洋石油工程股份有限公司招聘启示<br><br>海洋石油工程股份有限公司系中国海洋石油总公司的控股上市公司，是中国目前唯一一家承揽海洋石油、天然气开发工程建设项目的总承包公司，先后为中国海洋石油总公司、康菲、科麦奇、BP公司等多家国内外知名公司提供服务，业务遍及中国各海域、东南亚和韩国海域。先后多次获得CCTV“中国最具价值上市公司”，2007年入选第三届“中国漂亮50——中国未来十年成长性蓝筹上市公司”，并荣获2006年度中国上市公司百佳市值管理奖。企业的发展目标是建设中国“现代重工”，成为具有国际竞争力的、专业化、国际化的能源工程公司。<br>现因公司发展与企业管理需要，诚聘有志于为海油工程做贡献的青年才俊加盟团队。<br>公司地址：天津塘沽高新技术园区 工作地点：天津塘沽<br>职位描述及要求：<br><br>1. 招聘职位：钻井装置工程师1名<br>职位条件：1.大学本科或以上学历；<br> 2.具有5年及以上钻井船钻井装置设计经验；<br> 3.熟悉国际通用船舶设计规范，能够对钻井船的钻井装置进行方案论证，并进行独立核算；<br> 4.能够熟练使用专业相关设计软件；<br> 5.有良好的语言表达能力和文字水平；<br> 6.年龄在50岁以下，身体健康。<br>2. 英语水平：能流利使用英语进行交流。<br>工作职责：负责对钻井船的钻井装置进行设计和计算；<br>报名时间：自发布之日起180日内<br>报名方式：网上报名，请将详细简历、个人照片、求职文件/证书发送邮件至 wxin@mail.cooec.com.cn;liz@mail.cooec.com.cn请务必注明有效联络方式，以便通知安排面试。<br>联系方式：022-66908806 王先生 022-66908070 李先生不限面议北京东城区朝阳门北大街25号

INTERTEK-Commercial & Electrical<br>石油化工部鉴定师<br>² 大学专科以上学历，大学英语四/六级，要求有较强的书面表达能力； ² 二年以上相关经验，具有石油化工背景，或具有航海、油轮经验者优先； ² 具有国家质检总局检验鉴定人员资格证书的优先考虑。 ² 敬业勤奋、责任心强、吃苦耐劳，并具有良好的沟通和组织协调能力。 ² 愿意出差。不限

世纪金信技术翻译<br>【招聘翻译】【石化翻译】【石油化工】高级翻译师（笔译）<br>具体应聘要求： 1. 热爱翻译事业，有3年以上石化行业翻译（审校）经验。 2. 本科以上学历 3 扎实的中外文知识基础，专业的翻译技能 4. 能熟练运用OFFICE、PDF等办公自动化软件和TRADOS等翻译辅助软件 5 为人诚信敬业，踏实肯干，吃苦耐劳，自律能力强，富有团队协作精神 6. 欢迎海外留学人员加盟不限