JOB DESCRIPTION 职 位 描 述



POSITION/TITLE 位置/ 标题 : Vice President, Manufacturing



DEPARTMENT 部门 : Executive



POSITION SUMMARY 立场摘要:

Responsible for providing strategic leadership for the manufacturing and

production lines of the organization and establishes operations

improvement in cost, quality control, supply chain, and safety. 负 责 提 供 战 略

领 导 为 制 造 和 生 产 线 的 组 织 ， 并 确 定 行 动 改 善 成 本 ， 质 量 控 制 ， 供 应 链 ， 和 安 全 性



REPORTS TO 报告: Senior Vice President, Executive Director 高 级 副 总 裁

， 执 行 主 任



LOCATION/OFFICE 位置/ 办公室 : CCL, CDC, CMC



ESSENTIAL RESPONSIBILITIES 必不可少的责任:



o Establishes operations standards for cost control, waste reduction, quality,

safety, and complete and on-time delivery. 建 立 业 务 标 准 的 成 本 控 制 ， 减 少

废 物 ， 质 量 ， 安 全 ， 完 整 和 按 时 交 货

o Establishes manufacturing policies in the areas of Lean Manufacturing

techniques, materials usage, shipping and receiving, capacity planning,

production scheduling, safety, customer satisfaction, employee relations

and performance measures. 建 立 制 造 业 的 政 策 领 域 的 精 益 制 造 技 术 ， 材 料

的 使 用 ， 运 输 和 接 收 ， 容 量 规 划 ， 生 产 调 度 ， 安 全 ， 客 户 满 意 度 ， 雇 员 关 系

和 性 能 的 措 施

o Directs implementation and execution of manufacturing policies and

practices throughout the organization. 建 立 制 造 业 的 政 策 领 域 的 精 益 制 造 技

术 ， 材 料 的 使 用 ， 运 输 和 接 收 ， 容 量 规 划 ， 生 产 调 度 ， 安 全 ， 客 户 满 意 度 ，

雇 员 关 系 和 性 能 的 措 施。

o Recommends and implements strategic changes in manufacturing and

operations strategy worldwide. 建 议 和 实 施 战 略 变 化 的 制 造 业 和 全 球 业 务 的

战 略

o Builds, develops and manages operations leadership team capable of

carrying out needed operations strategies and improving employee

relations. 建 设 ， 开 发 和 经 营 业 务 能 力 的 领 导 班 子 进 行 业 务 战 略 的 需 要 和 改 善

劳 资 关 系

o Provides leadership for problem resolution to facilitate faster

improvements and improved working relationships. 提 供 领 导 解 决 问 题 ， 以

促 进 更 快 的 改 进 和 提 高 的 工 作 关 系

o Provides leadership through a 6-12 month planning cycle. 提 供 领 导 通 过 6

- 12 个 月 的 规 划 周 期

o Oversees operations budget to ensure compliance with organizational

expenditure requirements. 办 理 业 务 预 算 ， 以 确 保 遵 守 组 织 所 需 的 开 支

o Ensures compliance with all regulations. 确 保 遵 守 所 有 规 定


o Accomplishes all tasks as appropriately assigned or requested. 完 成 所 有 任

务 ， 适 当 分 配 或 要 求



EDUCATION/EXPERIENCE 教 育/ 经 验 :



o An experienced leader with a minimum of fifteen years appropriate

experience. 一个 有 经验的领导人， 至少十五年适当的经验

o An energetic, forward- thinking and creative individual with high ethical

standards. 一个充满活力的， 前瞻性的思维和创造性的个别高的道德标准

o A strategic visionary with sound technical skills, analytical ability, good

judgment and strong operational focus. 富有远见的战略与健全的技术技

能， 分析能力， 良好的判断力和强大的业务重点

o A decisive individual who possesses a "big picture" perspective and is well

versed in establishing and ensuring execution of processes. 一个决定性个

人谁拥有一个" 大图片" 的观点， 并熟谙建立和确保执行的过程



SPECIFIC KNOWLEDGE, SKILLS, LICENSES, CERTIFICATIONS, ETC 具体

的知识， 技能， 执照， 认证等：



o Demonstrated leadership, manufacturing experience in a consumer

packaged goods company. 示范领导， 销售， 制造经验， 在消费品公司

o Leadership: A demonstrated ability to lead people and get results through

others. 领导能力： 一种表明他们有能力领导人民取得成果通过他人

o Planning: Ability to perform short and long range planning. Sound

understanding of financial planning, pnl, and revenue generation. 规划：

有能力执行短期和长期规划。 正确理解财务规划, pnl ，并创收

o Excellent interpersonal and communication skills. 优秀的人际关系和沟通

技巧

o Excellent project and program management skills. 优秀项目和项目管理技

能

o Computer proficient. 计算机熟练



SUPERVISORY RESPONSIBILITIES 监督职责:

o Directly Manages 直接管理: General Manager and Factory Managers 总

经 理 厂 长

o Indirectly Manages 间接管理: All production and manufacturing staff 所 有

生 产 和 制 造 的 工 作 人 员



DECISION-MAKING AUTHORITY 决 策 权 :



o Directs 指示

o Budgets 财政预算案

o Staffing 工作人员

o Assigns work 指派工作


PHYSICAL DEMANDS/WORKING ENVIRONMENT 物 理 要 求 / 工 作 环 境 :

o Production setting with high noise level. 生 产 设 置 高 噪 音 水 平

o Will need to wear protective accessories such as earplugs, goggles, etc. 必

须 穿 防 护 配 件 如 耳 塞 ， 护 目 镜 等