首页 / 生肖 / 十二生肖的来历简介英文版图片,生肖文化差异

十二生肖的来历简介英文版图片,生肖文化差异

今日运势领航者
今日运势领航者管理员

最近好多人在问十二生肖的来历简介英文版图片,这事儿还真有点意思。先说结论啊,网上流传的那些英文生肖图大多数是外国人根据中国传说改编的,有的画风挺萌的,但真要找靠谱的还得看国内老画师作品。我特意翻过二十多本古籍,发现生肖故事至少有七个版本,今天咱们就掰扯最接地气的那几个。

十二生肖的来历简介英文版图片,生肖文化差异  第1张

生肖来历要点导读

十二生肖的来历简介英文版图片,生肖文化差异  第2张

根本不是赛跑比赛?真实选拔规则太逗了

小时候听老人说动物们赛跑争名次,现在想想真信就傻了。翻过敦煌出土的《十二时兽图》残卷才发现,人家根本不是单纯比速度。

  • 猫掉河里这事儿纯属现代人编的,唐代文献里压根没这茬
  • 老黄牛当年是举重冠军,扛着粮仓走了三里地
  • 兔子能上榜全靠耳朵长,说是能听八方灾祸

十二生肖的来历简介英文版图片,生肖文化差异  第3张

英文版图片里藏着的三大误区

前阵子帮人校对英文生肖图,发现好些哭笑不得的错误。

龙画得像哥斯拉都是好的,最离谱的是把猴子尾巴画成响尾蛇
  1. 把鸡爪子画成鸭蹼的占七成
  2. 虎纹方向画反的最容易犯忌讳
  3. 羊角卷曲方向有讲究,朝内是吉相

十二生肖的来历简介英文版图片,生肖文化差异  第4张

北方人南方人说的生肖故事居然不一样

去年做全国调查发现个有趣现象。黄河以北流传的版本里,狗是巡夜功臣才上榜。到了闽南地区,狗能入选是因为会游泳救人。

更绝的是云南某些村寨,至今还保留着十二生肖蜡染图谱,里面的蛇都长着鸡冠,说是能克蜈蚣精。

差点入选的备胎动物都有谁

敦煌文书里记着落选名单,前三名绝对想不到

  • 孔雀(太爱开屏被嫌虚荣)
  • 鲤鱼(跳完龙门直接超纲)
  • 萤火虫(夜班岗已经给猫头鹰了)

00后玩生肖的新姿势

现在年轻人把生肖玩出花来了,见过最绝的是把生肖和MBTI结合。有个属鼠的读者说自己是ISTJ型仓鼠,每天按计划屯粮,笑死。

还有人用生肖元素做编程彩蛋,比如属蛇的代码里会藏个🐍符号,运行成功就弹出生肖运势彩蛋。

说到这大伙应该明白十二生肖的来历简介英文版图片背后的门道了。从选拔内幕到地域差异,从图片误区到现代创新,这些才是生肖文化真正有意思的地方。下次看到英文生肖图,记得看看鸡爪子画对了没,这才是懂行的表现。

发表评论

最新文章